ni: Jes B. Tirol
Lubadlúbad 8, 2021
Lamî ug Tiláw
(Taste and Flavor)
Pasiuna
Ang mga pulong “Lami” ug “Tilaw” mahubad sa pinulongan nga Ininglis nga “Taste” ug “Flavor”. Apan antong hinumdoman nga ang Ininglis nga “taste” adunay daghan nga mga kahulogan nga walay labot sa lamî ug pagtagamtam sa atong dilà. Atong tukibon karon ang Ininglis nga taste ug flavor nga aduna lamay kalabotan sa pamalatian (sensation) sa atong dilà.
Mga Pulong
1. flavor (taste) – lami, kalami
2. flavoring (additive to make a distinctive taste) – lamás, panákot, palami
3. flavor, to (put seasoning) – palami, lása, témpla (Sp.). Syn. panakótan
4. taste1 (ascerbic) – úpla, aplod, apód
5. taste2 (biting as liquor) – áras, ádas
6. taste3 (bitter) – pait
7. taste4 (flat taste) – táb-ang
8. taste5 (flavor) – lami
9. taste6 (hot; piquant)- hálang, häng
10. taste7 (insipid; bland) – lás-ay
11. taste8 (oily taste) – ngilngig
12. taste9 (salty) – parát, asin, ásgad
13. taste10 (sour) – aslom
14. taste11 (sourish as wine) – kísom
15. taste12 (spicy)- alangá-ang
16. taste13 (sweet) – tám-is
17. taste14 (sweet-sour) – yam-is
18. taste15 (tang) – áras, ádas, háras
19. taste16 (tart taste) – apá
20. taste17 (tend to be flat) – lád-ang
21. taste18 (to test) – tilaw, dása
22. taste bud (part of tongue) – dilám-is, igtitilaw
23. taste-fatigue (dislike of food due to eating same kind of food for a long time) – puól, súm- ol. Syn. pura, látó, tágbaw
24. tasteless1 (flat taste) – táb-ang
25. tasteless2 (no flavor) – waylami, waláy lami
26. tasteless3 (watery items) – lás-ay
27. taste, try the1 (experience the taste) – tagámtam
28. taste, try the2 (of liquor) – tímtim, dimdim
29. taste, try the3 (tiny sample) – tilaw, dilám-is. Syn. hák-ab
30. taste, try the4 (to determine if edible) – tikim
31. taste, try the5 (to verify the taste) – im-im
32. tasty (delicious) – lami, lamian, dása