ni Jose “joesum” Sumampong, Jr.
ANG SAYSAY SA KAAGI
SA SANTOS KARONG ADLAWA
OKTUBRE 16, 2022
Saint Margaret Mary Alacoque
Stained glass, depiction Christ appearing to St. Margaret Mary Alacoque and showing her His Sacred Heart | St. Francis Xavier Basilica, Vincennes, IN
Saint of the Day for October 16
(July 22, 1647 – October 17, 1690)
Saint Margaret Mary Alacoque’s Story
Si Margaret Mary gipili ni Kristo aron moisa sa Simbahan sa pagmatuod sa gugma sa Dios nga gilarawan sa kasingkasing ni Jesus.
Ang iyang linghod nga panuigon naglarawan sa kasakitan sa panglawas ug kalisod sa panimuyo diha sa iyang pinuy-anan. “Ang labing mabug-at nga krus akong gipas-an mao ang wala akoy mahimo alang sa pagpagaan sa gipas-an sa akong inahan sa iyang mga kapaitan.” Tapos nga siya nagplano nga maminyo, si Margaret Mary misulod ngadto sa Order of the Visitation nga mga madre / nuns sa pangidaron nga 24.
Isip usa ka sakop sa Visitation order siya wala himoang“not to be extraordinary except by being ordinary,” apan usa ka batan-ong madre nga wala magpabilin nga dili-mailhan sa uban. Usa ka kaubang novice miisip kang Margaret Mary nga mapaubsanon, yano, ug pranka, apan labaw sa tanan, matinabangon ug adunay lawom nga kalulot taliwala sa mga dinagkong pagsaway ug pagbadlong sa uban. Dili siya mapalandungon sumala sa unsay gipaabot gikan kaniya, bisan pa kon iyang gipaingkamutan nga iya kining himoon uban sa “pag-ampo nga anaa sa hilabihang ka yano.”Luya, hilom, ug bakikaw / clumsy, siya gidestino pagtabang sa infirmarian kinsa nagkinahanglan og himsog nga katakos.
Sa Disyembre 21, 1674, tulo ka mga tuig isip madre, iyang nadawat ang unang mga padayag / revelations. Nabati niya nga anaa siyay “kaikag” sa presensya sa Dios, bisan pa kon siya may kanunay nga kahadlok nga malimbongan sa kaugalingon sa susamang mga butang. Ang hangyo ni Kristo nga ang iyang gugma alang sa mga tawo mahimpng tin-aw pinaagi kaniya.
Sa mosunod nga mga 13 ka bulan, si Kristo mipapadayag kaniya sa pipila ka mga higayon. Ang iyang tawhanong kasingkasing mahimong simbolo sa iyang balaanon-tawhanong gugma. Tungod sa iyang gugma, si Margaret Mary maoy mopuli sa mabugnawon ugdili-mapasalamaton nga kalibutan—pinaagi sa makanunayon ug mahigugmaong balaang pagkalawat, labi na sa unang biyernes sa matag bulan, ug pinaagi sa usa ka takna nga bihilya sa pag-ampo matag Huwebes nga gabii idip paghandum sa iyang kasakitan ug pag-inusara didto sa Gethsemane. Siya usab nanghangyo nga saulohon ang pangilin sa pagbayad sa kasal-anan / reparation.
Sama sa tanang mga santos, si Margaret Mary nag-ampo alang sa gasa sa kabalaan. Ang iyang mga kaubang mga kamadrehan walay igong pagsabot. Ang mga batid sa Theologo kinsa gitawag aron sa pagmatuod nga ang iyang talan-awondili matuod ug nagmando nga siya mokaon og gugang. Sa wala madugay, ang mga ginikanan sa mga bata nga iyang gitudlu-an mitawag kaniya og nagpaaron ingnon / impostor. Ang bag-o niyang tigpakumpisal, ang Jesuita Claude de la Colombière, miila sa iyanpagka-matuod ug nagpaluyo kaniya. Bisan sa iyang pagpanuko, si Kristo mitawag kaniya ang usa ka kordero nga mosakripisyo / sacrificial victim alang sa mga kakulangon / shortcomings sa iyang kaubang mga madre, ug kini kinahanglan nga mahibalo-anan.
Tapos mangalagad isip novice mistress og assistant superior, si Margaret Mary namatay sa pangidaron nga 43, samtang gidihugan sa balaang lana. Siya nagkanayon: “I need nothing but God, and to lose myself in the heart of Jesus.”
PAMALANDONG
Our scientific-materialistic age cannot “prove” private revelations. Theologians, if pressed, admit that we do not have to believe in them. But it is impossible to deny the message Margaret Mary heralded: that God loves us with a passionate love. Her insistence on reparation and prayer and the reminder of final judgment should be sufficient to ward off superstition and superficiality in devotion to the Sacred Heart while preserving its deep Christian meaning.
SUGYOT NGA PAHIDUNGGAN SA PAG-AMPO: