Ni Padre Jose “joesum” Sumampong, Jr.
ANG SAYSAY SA KAAGI
SA SANTOS KARONG ADLAWA
HULYO 30, 2023
Blessed Solanus Casey
Saint of the Day for July 3
(November 25, 1875 – July 31, 1957)
Blessed Solanus Casey’s Story
Si Barney Casey nahimo nga usa sa mga kabing
inila nga pari sa Detroit bisan pa kon wala siya
tugoti nga pormal nga mowali ug
magpakumpisal.
Si Barney natawo gikan sa usa ka dakong banay
didto sa Oak Grove, Wisconsin. Sa edad nga
21, ug tapos makatrabaho isip usa ka logger, a
hospital orderly, streetcar operator, ug prison
guard, misulod sa St. Francis Seminary didto sa
Milwaukee—diin iyang nasinati ang kalisod sa
pagtuon. Migawas siya gikan sa maong
seminaryo, ug sa tuig 1896, siya miapil sa mga
Capuchins didto sa Detroit, misagop siya sa
ngalan nga Solanus. Ang iyang mga pagtuon sa
pagka-pari tungason.
Sa Hulyo 24, 1904, si Solanus naordenahan, apan
gumikan lay dili lig-on ang iyang nahibaloan sa
teolohiya, wala siya tugoti nga magpakumpisal
ug pagwali. Usa ka Franciscan Capuchin nga
suod kaniya miingon nga kining mga mando nga
dili siya makapakumpisal ug dili makawali
“brought forth in him a greatness and a holiness
that might never have been realized in any other
way.”
Sulod sa 14 ka mga tuig nga siya nahimong
porter ug sacristan didto sa Yonkers, New
York, ang mga katawhan didto
nakamatikod nga maayo siyang mosulti. Si
James Derum, ang tig-sulat sa iyang saysay
6
/ biographer misulat, “For, though he was
forbidden to deliver doctrinal sermons, he
could give inspirational talks, or ‘feverinos’,
as the Capuchins termed them.” His
spiritual fire deeply impressed his
listeners.
Si Father Solanus nangalagad sa mga parokya didto sa
Manhattan ug Harlem sa wala pa siya nahibalik sa
Detroit, diin siya nahimong porter ug sacristan sulod sa
20 ka mga tuig sa St. Bonaventure Monastery. Matag
adlaw nga Miyerkoles siya nangulo og usa ka rito alang
sa mga masakiton nga giapilan sa bagang hut-ong sa
katawhan. Usa ka kaubang trabahante mipahayag nga
sa ordinaryong mga adlaw mokabat og 150 ngadto sa
200 ka mga tawo ang mangita kang Father Solanus sa
buhatan. Daghan kanila buot modawat sa iyang
panalangin; may gibana-bana nga 40 ngadto sa 50 ka
mga tawo moduaw kay buot mopadangat og tambag sa
ilang giatubang nga mga suliran / consultation. Daghan
sa mga tawo nagbaton og dakong pagtuo nga si Solano
maoy kagamitan o kahimanan sa ilang mga kaayohan
ug ubang mga panalangin nga ilang nadawat.
Ang hugot nga pagsalig sa probidensya sa Dios
nga gihuptan kang Father Solanus maoy kawom
nga hinungdan sa ilang pakigsandurot kaniya.
“Blessed be God in all his designs” mao ang
iyang kinaham nga panultihon.
Ang daghang mga higala kang Father Solanus
nagtabang sa mga Capuchins pagmugna og soup
kitchen panahon sa kagutom. Ang mga Capuchins
nagpadayon sa papakaon sa mga gigutom hangtud sa
atong panahon karon.
Gumikan sa kaluya sa iyang panglawas, si Solanus
gibalhin ngadto sa Capuchin novitiate didto sa
Huntington, Indiana, sa tuig 1946, diin siya nagpuyo og
7
10 ka mga tuig hangtud nga siya gisulod sa tambalanan
didto sa Detroit. Si Father Solanus namatay niadtong
Hulyo 31, 1957. Gibanabana nga dihay mga 20,000 ka
mga tawo ang misud-ong sa iyang gihayaang lungon sa
wala pa sauloga ang iyang paglubong sulod sa St.
Bonaventure Church sa Detroit.
Atol sa misa sa iyang paglubong, ang
provincial Father nga si Gerald mibungat:
“His was a life of service and love for people
like me and you. When he was not himself
sick, he nevertheless suffered with and for
you that were sick. When he was not
physically hungry, he hungered with people
like you. He had a divine love for people. He
loved people for what he could do for
them—and for God, through them.”
Niadtong tuig 1960, ang Father Solanus Guild
namugna sa Detroit alang sa pagtabang sa mga
seminarista nga Capuchin. Sa 1967, ang maong
pundok adunay mga 5,000 ka
miyembro—kadaghanan kanila mga
mapasalamaton nga nakadawat sa iyang mga
praktikal nga tambag ug iyang makahupay nga
pasalig nga ang Dios dili gayod motalikod
kanila sa mga panahon sa panginahanglan o
pagsulay.
Si Solanus Casey gipaila nga Venerable
niadtong tuig1995, ug ang iyang beatipikasyon
gisaulog niadtong Nobiyember 18, 2017.
PAMALANDONG
8
Ang tigsulat sa iyang saysay / biographer nga si
James Patrick Derum misulat nga si Father
Solanus gikapoyan sa pagpas-an sa mga
kasakitan sa mga katawhan nga nagduaw
ngadto kaniya. “Long since, he had come to
know the Christ-taught truth that pure love of
God and one’s fellowmen as children of God are
in the final event all that matter. Living this truth
ardently and continuously had made him,
spiritually, a free man—free from slavery to
passions, from self-seeking, from self-
indulgence, from self-pity—free to serve wholly
both God and man” (The Porter of St. Bonaventure’s,
page 199).
SUGYOT NGA PAHIDUNGDAN SA PAG-AMPO: