Ni Padre Jose “joesum” Sumampong, Jr.
ANG SAYSAY SA KAAGI
SA SANTOS KARONG ADLAWA
DISYEMBRE 10, 2022
Saint of the Day for December 10
(December 8, 1813 – December 4, 1865)
Blessed Adolph Kolping’s Story
Ang paglusad sa factory system kaniadtong 19th-century
Germany nakapadala og daghanang mga lalaki nga wala pa
maminyo ngadto sa mga dakbayan diin ilang gikahibalag ang
nagkadaiyang hagit sa ilang mga pagtuo. Si Father Adolph Kolping
nagsugod sa pagministeryo kanila, nga naglaum nga dili sila
2
mahimulag sa Katoliko nga pagtuo, sama sa nahitabo sa mga
lumilihok sa industrialized Europe.
Nahimugso sa balangay sa Kerpen, si Adolph nahimong tiggama
og mga sapatos sa sayong panuigon sa iyang pagka-bata tungod
kay ang iyang banay nagkinahanglan og ekonomikanhong tabang.
Naordenahan niadtong tuig 1845, nagministro siya sa batan-ong
trabahante didto sad Cologne, nagmugna og usa ka choir, nga sa
tuig 1849 mitubo ug nahimo nga Young Workmen’s Society. Usa
ka sanga niini mitubo didto sa St. Louis, Missouri, niadtong tuig
- Siyam ka tuig ang miabot adunay 400
ka Gesellenvereine—workman’s societies—lukop sa tibuok
kalibutan. Sa atong panahon karon kining maong pundok mokabat
og labaw sa 450,000 ka mga nahisakop niini sa 54 ka mga nasod
sa tibuok kalibutan.
Nailhan pag-ayo sa ngalan nga Kolping Society,nagpahimutang sa
kamahidungdanon sa pagbalaan sa kinabuhi sa banay / family life
ug sa dignidad sa pagtrabaho / dignity of labor. Si Father Kolping
naninguha pag-ayo alang sa pag-ugmad sa mga kahimtang sa mga
trabahante ug mitubag sa iang mga panginahanglanon. Siya ug si
St. John Bosco didto sa Turin naghupot sa managsama nga
kasibot sa pakighugoy sa mga kabatan-onan sa mga dakong
dakbayan. Iyang gisultihan ang iyang mga sumusunod, “The
needs of the times will teach you what to do.” Si Father Kolping sa
maka-usa nagkanayon, “The first thing that a person finds in life
and the last to which he holds out his hand, and the most precious
that he possesses, even if he does not realize it, is family life.”
3
Sila si Blessed Adolph Kolping ug Blessed John Duns Scotus
gilubong sulod sa Cologne’s Minoritenkirche, nga orihinal nga
gialagaran sa mga Conventual Franciscans. Ang Kolping Society’s
international headquarters anaa mahimutng tabok sa maong
simbahan.
Ang mga ginsakupan sa pundok nga Kolping mipanaw gikan sa
mga dapit sa Rome, Europe, America, Africa, Asia, ug Oceania,
alang sa beatipikasyon kang Father Kolping niadtong tuig 1991,
atol sa ika- 100 annibersaryo sa Pope Leo XIII’s revolutionary
encyclical “Rerum Novarum”—“On the Social Order.” Si Father
Kolping nahimong personal nga saksi ug ang iyang apostolado
mitabang sa pag-andan niining maong encyclical. Ang iyang
liturhikanhong pyesta saulogon sa Disyembre 4.
PAMALANDONG
May pipila nga nagtuo nga si Father Kolping nag-usik sa iyang
panahon ug sa iyang kahibalo sa iyang kalambitan sa mga batan-
ong trabahante didto sa pipila ka kanasuran. Ang Simbahan nga
Katoliko giisip sa daghanang mamumuo nga dakong kaanib sa
mga kaaway sa mga trabahante. Ang mga lalaki sama ni Adolph
Kolping nagpakita nga wala kini sa kaligdong ug kamatuoran.
SUGYOT NGA ANPO-AN – Nga makabaton ang atong katilingban
og mga matuohon, kugihan, ug kasaligan nga mga mamumuo….