Ni Padre Jose “joesum” Sumampong, Jr.
ANG SAYSAY SA KAAGI
SA SANTOS KARONG ADLAWA
HUNYO 18, 2023
Image: Statue of Venerable Matt Talbot | flickr
Venerable Matt Talbot’s story
Si Matt maoy giila nga patron sa mga kalakenhan
ug kababayenhan nga may suliran sa ilimnon nga
makahubog / alcoholism. Natawo sa Dublin, diin
ang iyang amahan nanarbaho sa dunggo-anan ug
naglisod sa pagsuporta sa iyang banay. Human
sa pipila nga mga katuigan sa iyang pagtuon,
si Matt nakatrabaho isip mensahero sa mga
maligyaay sa bino; didto nakat-onan niya ang
pag-inum sa makahubog nga ilimnon.Sulod sa
3
mga 15 ka mga tuig – hangtud nga siya hapit
na mag-edad og 30—si Matt usa ka active
alcoholic.
Usa ka adlaw nakahukom siya paghimo og
“paghukom” sulod sa tulo ka mga bulan,
paghimo og heneral nga pagkumpisal ug
pagsalmot sa matag adlaw sa Misa. May
ebidensya nga si Matt naglisod sa pagtuman
sa unang pito ka mga tuig sa iyang saad. Ang
paglikay sa pag-adto sa mga dapit nga
kanhiay siya nag-imnanan hilabihan sa
kalisod. Gisugdan niya ang lawom nga pag-
ampo sama sa kanhiay siya ganahan kaayo sa
pag-inum sa makhubog nga mga ilimnon.
Naningkamot usab nga mabayran niya ang
iyang mga utang ug nakawatan niya sa
higayon nga siya nahubog.
Ang dakong luna sa iyang kinabuhi, si Matt
nagtrabaho isip usa ka builder’s laborer.
Miapil sa Secular Franciscan Order ug
nagsugodsa pasgpuyo sa kinabuhi nga
naghimo og estriktong penitensya; ug
naglikay pagkaon og karne sulod sa siyam ka
mga bulan sa matag tuig. Si Matt migugol sa
mga takna sa kagabionmakuting pagbasa sa
bibliya ug sa kassaysayan sa mga kaagi sa
mga santos. Makanayon siya pagrosaryo sa
matag gabii. Bisan tuod wala siya
maadumshan gikan sa iyang trabaho, si Matt
dakong miamot alang sa mga buluhaton sa
mga misyonc.
4
Tapos sa tuig 1923, nagmaluyaon ang iyang
pnglawas, ug napogos siya sa pag-undng
gikan sa iyang mgs buluhaton. Namatay siya
samtasng nagpasdulong pagsimba atol sa
kapyestahan sa Domingo sa Santissima
Trinidad He died on his way to church on
Trinity Sunday. 50 ka mga tuig ang
miasbotnga si Pope Paul VI mitugyan niya og
titulo ngaga venerable. Ang iyang
Liturhikanhong kasaulogan mao ang Hunyo
19.
Pamalandong
Sa pag-utingkay sa kinabuhi ni Matt Talbot,
dali tang hatagan sa atong pagtagadang gutlo
sa iysng kinabuhi nga gibiyaan niya ang pag-
inum sa makahubog nga bino ug nanimuyo sa
kinabuhing suby sang makusganong
penotensya. Ang mga palahubog nga lalaki ug
babaye nga miundang sa pag-inum ang
makasabot kon unsa kalisod nga naagian
kang Matt.
Siya nanigkamot sa matag adlaw. Mao usab
kita.
Si Venerable Matt Talbot mao ng Santo nga Patron sa
mga:
Alcoholics
5
SUGYOT NGA PAHIDUNGDAN SA PAG-AMPO: