Ni Padre Jose “joesum” Sumampong, Jr.

ANG SAYSAY SA KAAGI
SA SANTOS KARONG ADLAWA
AGUSTO 27, 2023

Saint Monica
Saint of the Day for August 27
(c. 330 – 387)
Saint Monica’s Story
Ang nahimutangan sa kinabuhi ni Saint Monica
makapahimo niya nga usa ka banhaan nga
asawa, salawayon nga inahan, ug usa ka
despirada nga inahan, apan wala gayod siya
magpadaog niining mga tentasyon. Bisan kon
siya usa ka Kristyana, ang iyang mga ginikanan
mitahan kaniya ngadto sa usa ka pagano diha sa
kaminyoon nga si Patricius, nga nanimuyo sa
Tagaste didto sa North Africa. Si Patricius
adunay mga makaluwas nga mga mithi, apan
siya usa ka tawo nga may kinaiya nga biyolente
ug mapasagaron. Si Monica nagpuyo uban sa
inahan sa iyang bana, kansang dili matukib nga
taras iyang kanunayng giantos. Si Patricius
nagsaway sa iyang asawa tungod kay siya
mangihatagon ug maampoon. Ang mga pag-ampo
ni Monica maoy nakabuntog nila ni Patricius ug
ang inahan niini ngadto sa pagka-Kristyanos.
Ang iyang bana namatay sa tuig 371, usa ka tuig
tapos siya nabunyagan.
Si Monica adunay tulo ka mga anak; ang
kamagulangan mao si Augustine, nga nahimong
labing inila. Sa pagkamatay sa iyang amahan,

4
siya nag edad og 17 og usa ka tinun-an sa
rhetoric didto sa Carthage. Si Monica nasubo sa
dihang iyang nasayran nga si Augustine misagop
sa sayop nga pagtulun-an nga gitudlo sa mga
Manichean —”tanang nga lawas yawan-on”—ug
nagpuyo sa kinabuhi nga immoral. Samtang
adunay mga higayon nga si Monica dili motugot
nga si Augustine anha mokaon ug matulog sulod
sa ilang panimalay. Apan may usa ka gabii nga
adunay siyay panan-awon nga naghatag niya
kapaniguroan nga moabot ang panahon mobalik
sa pagtuo sa pagka-binunyagan. Sukad niadto,
nag-ampo ug nagpuasa siya alang sa iyang
anak, nakigsuod siya kang Agustine sa daghang
higayon.
Sa nag edad siya og 29, si Augustine
nakahukom nga mobalik siya ngadto sa Rome
aron motudlo og rhetoric. Si Monica nangandoy
nga mokuyog kaniya. Apan usa ka gabii, miingon
si Augustine nga moduaw sa iyang higala aron
manamilit. Apan hinoon, nagpadayon kini pag-
adto balik sa Rome. Gikasubo kini kang Monica
ug iya siyang gisundan. Pag-abot niya sa Rome
iyang lamang nasayran nga nakagikan na si
Augustine ngadto sa Milan. Bisan pa kon dili
masayon ang paglawig ngadto sa Milan, si
Monica misunod kaniya sa Milan.
Didto sa Milan, si Augustine nainpluwensya sa
usa ka Obispo, Saint Ambrose, nga nahimo usab
nga spiritual direbtor ni Monica. Si Monica
nagdawat sa tanan nga gitambag ngamha kaniya
ug mikunhod sa pipila ka mga lisod nga
sakripisyo nga nahimong kabahin sa iyang

5
kinaiya. Dako ang iyang mga pagtahod nga
naangkon didto sa Milan ingon man sa Tagaste.
Si Monica nagpadayon sa pag-ampo panahon nga
kini siya gihatagan og mga instrukyon sa
pagtuo. Sa Domingo sa Pagkabanhaw sa tuig
387, si Saint Ambrose mibunyag kang Augustine
ug sa pipila sa iyang mga higala. Ug sa dili
madugay si Augustine mibalik sa Africa. Sa wala
pa siya mamatay si Monica miingon kang
Augustine, “Son, nothing in this world now
affords me delight. I do not know what there is
now left for me to do or why I am still here, all
my hopes in this world being now fulfilled.” Sa
dili madugay, nagsakit siya ug gikahimamat niya
ang iyang kamatayon.
Hapit ang tanan nga atong nasayran kabahin
kang St. Monica gikan sa mga sinulat ni Saint
Augustine, labi na sa  Confessions.

PAMALANDONG
Karon uban sa Google searches, online
shopping, text messages, tweets, ug
instant credit, may gamay lamang kita og
pailub alang sa mga butang nga lisog kaayo
sab-ton ug nagkinahanglan og igong
panahon aron makab-ot. Nagpaabot kita og
daling tubag sa atong mga pangutana, pag-
ampo ug pangandoy. Si Monica mao ang
modelo sa angay tang makab-ot nga pailob.
Ang iyang taas nga panahon sa pag-ampo,
inubanan sa kusog ug maayong pagpaniog

6
sa maayong gawi, mao ang nakaganoy sa
pagdani sa iyang mainiton nga kinaiya sa
iyang kapikas sa kinabuhi, iyang lisob nga
ina sabton nga ina sa iyang bana ug natipas
gikan sa maayong dalan nga
kinamagulangang anak nga si Augustine.

Si Saint Monica ang Santa Matrona sa
mga:
Alcoholics / palahubog
Conversion / pagpa-usab ngadto sa tiunay
nga pagtuo
Married Women / asawa
Mothers / inahan
Dinhi sa lalawigan sa Bohol, si Sta. Monica
mao ang Matrona sa

  1. Lungsod ug Parokya sa Alburquerque
    (Mayo 3-4).
  2. Lungsod ug Parokya sa Mabini (Mayo 3-
    4).

SUGYOT NGA AMPO-AN : Nga ang mga inahan
magpadayon sa ilang mga dalaygong paningkamot alang
sa kaugma-on sa ilasng mga anak….