Ni Padre Jose “joesum” Sumampong, Jr.  

—————————————————————

ANG SAYSAY SA KAAGI

SA SANTOS KARONG ADLAWA

MARSO 17,  2024

Sculpture of Saint Patrick of Ireland | Saint Augustine church, Baden-Württemberg, Germany | photo by Reinhardhauke

Sculpture of Saint Patrick of Ireland | Saint Augustine church, Baden-Württemberg, Germany | photo by Reinhardhauke

Saint Patrick

Saint of the Day for March 17

(c. 386 – 461)

Saint Patrick’s Story

Daghang mga sagidlanon / legends kabahin ni Patrick; apan may duha sa mga kamatuorang makita nato ang lig-ong kalidad nga anaa kaniya nga angay pamalandongan.  Una, si Patrick, mapaubsanon; ika-duha siya manglimbasogon. Ang iyang determinasyon pagdawat og kalisdanan ug kalampusan sa susamang may kalainan maoy naghatag niyag gabay sa kinabuhi isip kahimanan sa Dios alang sa kadaugan sa nasud nga Ireland alang kang Kristo.

Ang mga detalye sa iyang kinabuhi kulang sa ka- tataw. Apan ang mga makuting pakiususi nagtug-an sa pipila ka kamatuoran. Natawo si Patrich didto sa  Dunbarton, Scotland, Cumberland, England, o sa  northern Wales. Sa iyang kaugalingon miila siyang  Roman ug Briton. Sa pangidaron nga  16, siya ug daghang mga ulipon ug sulogoon sa iyang amahan gidakop sa mga Irish raiders  ug gibaligya isip mga ulipon didto sa Ireland. Napugos sa pagtrabaho isip magbalantay sa mga karnero, bangisnon nga nag-antos siya sa kagutom ug kabugnaw. 

Tapos sa unom ka tuig si Patrick nakalayas, tingali ngadto sa  France, ug sa kadugayan mibalik sa  Britain sa edad nga 22. Ang iyang pagkabinihag maoy hinungdan sa iyang pagbaton og kbag-ohang espirituwal. Tungali najatuon siya didto sa Lerins, nga anaa mahimutang sa daplin sa babayon sa Fransya; migugol siya og daghang katuigan dodto sa Auxerre, France, ug nakonsekrahan isip Obispo sa edad nga  43. Ang iyang lawom nga tinguha mao ang pagsangyaw ngadto sa mga Irish.

Sa damgomg panglantaw niya, kini ang larawa “all the children of Ireland from their mothers’ wombs were stretching out their hands” ngadto kaniya. Nasabtan niya ang maong damgo nga usa ka tatawng tawag pgbuhat og misyon sa paganong Ireland. Bisan pa sa pagsupak gikan sa nagtuo nga ang iyang gihuptan nga edukasyon kulang, gipadala sya aron sagupon ug gakson ang maong misyon. Ngadto sa subangan ug norte iyang giabot–din ang pagtuo wala paikasangway–nakakuha og panalipod gikan sa mga local nga mga hari, ug nakapupo og daghang mga tumutoo.

Gumikan sa paganong likuran sa maong isla, si  Patrickdalaygon nga nagdasig sa mga biyuda ug biyudo sa pagpabling putli ug sa kabatan-onan sa paghalad sa ilang kaputli ngdto kang Kristo. Daghang kaparian nga iyang naordenahan, ug nagbahin sa tibuk nasod sa pipila ka mga diyosesis, nagmugna og mga councils sa Simbahan, nagtukod og pipla ka mga monastery ug sa kanunay nagpadayon sa pagpahinumdum sa mga kawhan sa dugang pagbalaan diha ni Kristo.

Gikan sa mga pagano anaa ang makusog nga mga panghimaraot ug pagsaway, ug didto sa England ug Ireland siya nakabaton og mga pagsupak sa pamaagi sa yang pagdumala sa misyon. Ang isla nakatagamtam sa malawom nga kasinatiang Kristohanon, ang nangandam sa pagpadala og mga misyonero kinsang paningkamot maoy hinungdan sa pagkahimong Kristohanon sa Europe.

Si Patrick usa ka tawo nga puno sa aksyon, wala siyay kaikag sa pagpanag-iya og taas nga edukasyon. Ang iyang gituhu-an kabahin sa iyang bokasyon daw ingon kagahi sa lig-on ug malag-it nga bato, nga sa kanunay iyang gipasigarbo sa tumang kahinam. Usa sa iyang mga sinulat, nga giulohan og Confessio, giisip nga usa sa pasidungog  sa Dios gumikan sa pagtawag kaniya, nga dili angay nga sulugoon, ngadto sa apostolado. 

Dili katuohan nga iyang lubnganan atoa didto sa County Down sa Northern Ireland, nga maoy dapit nga may dakong pag-antos nga iyang nahiaguman.

Si San Patrick is the mao ang Patron Saintos nga Patron sa : Engineers; Ireland; ug Nigeria.

PAMALANDONG

Ang kalainan kang  Patrick mao ang kalig-on sa iyang mga paningkamot. Kon atong balikon paglantaw ang kahimtang sa Ireland niadtong higayona, ang kalapad sa iyang mga kahago,ug unsay gisangkoan sa mga liso nga iyang gitisok mitubo, milipang ug nasgbungahon, dili gayod kalikayan nga ato siya gantihan sa atong mga pagpasidungog kaniyasa iyang kakugiug kayo.Ang kabalaan ni  Patrick mibunga gayod hangtud sa atong panahon karon.gayod.

SUGYOT NGA AMPO-AN – Ang tanang mga miyonero sa bisan asang dapit…